我死后150年,不授权我国出版我的作品,尤其是《百年孤独》和《霍乱时期的爱情》

2023-05-05 平邑融媒

“我死后150年,不授权我国出版我的作品,尤其是《百年孤独》和《霍乱时期的爱情》···”1990年,世界一流作家(马尔克斯)当着我国学者的面说了这样一句,包括钱钟书也在内。在此之后没多久,马尔克斯便匆匆结束了我国行。究竟是什么原因,让马尔克斯说出这样一番话呢?#我要上微头条##百年孤独#

众所周知,“诺贝尔文学奖”是世界范围内最具荣誉的文学奖项,一个作家如果能够拿一次“诺贝尔文学奖”,可以说此生无憾,享誉世界,名流千古。

过往的所有“诺奖”获得者中,马尔克斯是唯一一个没有争议的作家。美国《****》对他的《百年孤独》的评价是:创世纪之后首部值得全人类阅读的文学巨著。

在1982年的“诺贝尔文学奖”颁奖典礼上,《百年孤独》的颁奖词是加西亚·马尔克斯以小说创建了一个自己的世界,一个浓缩的宇宙,其中喧嚣纷乱却又生动可信的现实,映**一片**及其人民的富足与贫困。

更为重要的一点是,马尔克斯是第三世界的国家的作家,相比于以往获得“诺奖”的都是欧洲、北美等发达国家,马尔克斯获奖给了发展我国家希望的曙光。

马尔克斯影响的是世界文坛,我国作家更是深受其影响、感染。包括素有“小马尔克斯”之称的莫言,**实,路遥以及余华和贾平凹等。

光是《百年孤独》第一句:多年以后,面对行刑队,奥雷利亚诺·布恩迪亚上校将会想起父亲带他去见识冰块的那个遥远的下午···这一句,使得我国文坛作家竞相模仿。

莫言当年在路边摊的时候,看到了盗版的《百年孤独》,不看不知道,一看吓一跳!在读过《百年孤独》之后,莫言灵魂仿佛被雷击了一般,直接冲回部队宿舍开始搞写作。而这一写,就是几十年。直到后来获得“诺奖”后,莫言也一直是马尔克斯的小迷弟。

加夫列尔·加西亚·马尔克斯享誉世界。1990年,马尔克斯“我国行”,文坛钱钟书以及众多文化名人接待。彼时,我国没有获得《百年孤独》和《霍乱时期的爱情》等作品的出版授权,而市场上流传的也只是盗版的翻译作品。

钱钟书和一众文化名人陪同马尔克斯游走在北京,当他们踏入一个书店时,不料发生了一件无法避免但又极其尴尬的事情。

一众人走进书店,然后当面映入眼帘的即是《百年孤独》和《霍乱时期的爱情》。和今天一样,我们的市面上充斥着各类经典的盗版书。但是,面对眼前一幕,马尔克斯却不买账,他说:“原来各位都是盗版书贩子啊···”空气凝滞了足有一百年。

在此之后,马尔克斯说出了文初那句:“我死后150年内,不许我国出版我的作品,尤其是《百年孤独》和《霍乱时期的爱情》。”这句话犹如魔咒一样,巨大的伤害值和遗憾落在我国文坛,乃至读者心上。

所谓“人不知而不愠,不亦君子乎”,我国地大物博,而且读者甚广,对于经典的作品和读物,其实本就有盗版的份额,这不是人为能消除的,而是一种难以避免的存在。盗版就像地摊文化,是我们社会文化前进的一种存在方式。

然而,马尔克斯对此并不了解。于是放下了狠话,也就此离开了我国!一部享誉世界的文学巨著,却在人口最多的泱泱大国未能出版,这显得很讽刺,也很尴尬!

此后的漫长时间里,我国很多出版社和编辑都在联系马尔克斯,试图获得他的授权,从而出版《百年孤独》,但是仍旧无济于事。直到后来一个酷爱文学的青年——新经典的编辑陈明俊。

陈明俊大费周章,他给马尔克斯致电,写信。雪花般的信笺杳无音讯,犹如沉没在了茫茫太平洋一样。不得已,陈明俊搬出了马尔克斯的“偶像”,他的信得以感动了马尔克斯。从此,新经典获得了《百年孤独》的出版权。

“诺奖”颁奖典礼上,马尔克斯可谓史上最闪亮的文学家,不仅因为“诺奖”,更因为他缔造了梦境,将现实的拉美**揉进了一个瑰丽魔幻的故事中。

一个家族的七代人,一系列的重复,不断地死亡、新生,最后又化为破灭。其中,有人发动32场武装**,没有一次是胜利的;也有人是商人,但是一片繁华过后又留下无尽萧条;还有人是**、**的领袖,不料不仅**无果,还被一列200节的火车载着3000具枪杀的死尸倒进了大洋之中。

直到最后一代人,小孩刚出生之后便被蚂蚁群吞掉,将他的躯壳拖进了洞穴。一场飓风来袭,马孔多被抹去,一切的繁荣败落悉数化为乌有。感慨之余,不禁令人想到《红楼梦》。白茫茫一片,就像一场梦境,什么都没有留下。

读《百年孤独》你会探寻到孤独,深刻的灵魂,并从孤独中获得喜悦、富足,但也会带来无尽的思考,乃至痛苦。生命从来不曾离开孤独而存在,人生的本质,其实就是一个人活着。你也会顿悟,很多事情没有必要,也不会再去寻找绝对的黑和白、对与错。

不曾历经孤独,生命也就如蜉蝣。孤独是清醒的力量,是勇敢的进击,也是生命的顿悟,更是喜悦的源泉,富足的开始!假使不曾读过,恭喜你,一部新世界的大门已经为你敞开!戳下【看一看】阅读!


相关概念: 北京

001299美能能源估值分析及打新申购建议

一 公司基本情况速览总股本:1.879亿 总发行量 :4690万 发行**:10.69元 募资总额:5.01亿发行市盈率:20.42倍 行业市盈率:19.12倍所属行业:燃气生产和供应 所属区域:陕西

美能能源(001299)12月6日主力资金净买入1125.28万元

截至2022年12月6日收盘,美能能源(001299)报收于27.53元,上涨2.92%,换手率39.8%,成交量18.67万手,成交额5.05亿元。12月6日的资金流向数据方面,主力资金净流入112

美能能源11月8日主力资金净卖出3991.53万元

截至2022年11月8日收盘,美能能源(001299)报收于22.69元,上涨3.18%,换手率71.38%,成交量33.48万手,成交额7.75亿元。资金流向数据方面,11月8日主力资金净流出399

专访美能能源董事长晏立群:紧随绿色低碳能源**大潮 捕捉清洁能源发展新商机

90年代初,****前沿的深圳还处在草莽创业的时期,那时候,深圳吸引了一批又一批来自全国各地的年轻人,晏立群就是其中之一。从外出闯荡到回乡扎根,从推销液化气灶具到推广应用天然气,从“打工人”到创业者,

美能能源(001299)7月20日股东户数2万户,较上期减少6.82%

近日美能能源披露,截至2023年7月20日公司股东户数为2.0万户,较7月10日减少1465.0户,减幅为6.82%。户均持股数量由上期的8731.0股增加至9370.0股,户均持股市值为15.18万

美能能源股东户数下降13.59%,户均持股3.53万元

美能能源2023年3月22日在深交所互动易中披露,截至2023年3月20日公司股东户数为2.27万户,较上期(2023年2月10日)减少3573户,减幅为13.59%。美能能源股东户数低于行业平均水平

美能能源最新股东户数下降6.82% **趋向集中

美能能源7月24日在交易所互动平台中披露,截至7月20日公司股东户数为20020户,较上期(7月10日)减少1465户,环比降幅为6.82%。证券时报•数据宝统计,截至发稿,美能能源收盘价为16.20

天然气供应商美能能源上市首日涨停,三季报业绩增收不增利

记者 | 陈慧东编辑 | 10月31日上市首日,美能能源(001299.SZ)高开后一路上涨,两次触及涨停**,于10时01分许封上涨停板。截至收盘,该股股价上涨43.97%,报15.39元/股,成交

美能能源股东户数增加59户,户均持股3.64万元

美能能源2023年7月18日在深交所互动易中披露,截至2023年7月10日公司股东户数为2.15万户,较上期(2023年6月30日)增加59户,增幅为0.28%。美能能源股东户数低于行业平均水平。根据

多主力现身**榜,美能能源换手率达67.90%(11-24)

深交所2022年11月24日交易***息显示,美能能源因属于当日换手率达到20%的证券而登上**榜。美能能源当收22.57元,涨跌幅为-1.53%,换手率67.90%,振幅10.43%,成交额7.

多主力现身**榜,美能能源换手率达47.30%(11-23)

深交所2022年11月23日交易***息显示,美能能源因属于当日换手率达到20%的证券而登上**榜。美能能源当收22.92元,涨跌幅为9.98%,换手率47.30%,振幅12.57%,成交额4.9

11月30日美能能源(001299)**榜数据:机构净买入6.49万元

沪深交易所2022年11月30日公布的交易***息显示,美能能源(001299)因日换手率达到20%的前5只证券登上**榜。此次是近5个交易日内第5次上榜。截至2022年11月30日收盘,美能能源(0

美能能源将开启申购:上半年增收不增利,预计上市时市值20亿元

10月17日,陕西美能清洁能源集团股份有限公司(下称“美能能源”,SZ:001299)披露发行公告,并将于2022年10月18日开启申购。本次上市,美能能源的发行价为10.69元/股,发行市盈率20.

美能能源(001299)11月15日主力资金净卖出2095.05万元

截至2022年11月15日收盘,美能能源(001299)报收于20.1元,下跌1.03%,换手率21.43%,成交量10.05万手,成交额2.01亿元。11月15日的资金流向数据方面,主力资金净流出2

美能能源**深交所,实力营业部现身**榜(10-31)

深交所2022年10月31日交易***息显示,美能能源因属于无**涨跌幅**的证券而登上**榜。美能能源当收15.39元,涨跌幅为43.97%,换手率7.15%,振幅23.95%,成交额5142.

陕西又一城燃公司IPO过会,美能能源“内生式增长”成效几何?

华夏时报(www.chinatimes.net.cn)记者 苗诗雨 陆肖肖 北京报道继陕天然气(002267.SZ)后,陕西第二家区域性城燃公司即将于近日上市发售。天然气资源和油气资源丰富的陕西地区,

加码新能源领域投资 美能能源拟投建集团总部暨西安智慧能源研究院

本报记者 殷高峰11月14日,美能能源发布公告称,公司与西安高新区管委会拟签订《美能能源总部暨西安智慧能源研究院建设项目协议书》,公司计划在西安高新区上市企业园建设美能能源总部暨西安智慧能源研究院,总

多主力现身**榜,美能能源换手率达55.10%(11-25)

深交所2022年11月25日交易***息显示,美能能源因属于连续三个交易日内收盘**涨幅偏离值累计20%、当日换手率达到20%的证券而登上**榜。美能能源当收24.83元,涨跌幅为10.01%,换

多主力现身**榜,美能能源换手率达32.22%(05-29)

深交所2023年5月29日交易***息显示,美能能源因属于当日换手率达到20%的证券而登上**榜。美能能源当收18.72元,涨跌幅为3.43%,换手率32.22%,振幅12.43%,成交额2.73

11月7日美能能源(001299)**榜数据:机构净卖出1216.39万元

沪深交易所2022年11月7日公布的交易***息显示,美能能源(001299)因日换手率达到20%的前5只证券登上**榜。此次是近5个交易日内第3次上榜。截至2022年11月7日收盘,美能能源(001

AD
更多相关文章